3 sept. 2016

Harry Potter and the cursed child de J.K. Rowling, John Tiffany et Jack Thorne : accio chronique !


"We cannot protect the young from harm. Pain must and will come. "


Couverture de Harry Potter and the cursed child


Auteur : J.K Rowling, John Tiffany, Jack Thorne
Genre : Pièce de théâtre, Jeunesse, Fantastique
Édition : Little, Brown
Année de publication : 2016
Nbre de pages : 330
Langue : Anglais


         Sans grande surprise j’ai lu Harry Potter and the cursed child peu de temps après sa sortie anglaise. A force de le voir partout j’ai voulu moi aussi découvrir de quoi il était question dans cette pièce de théâtre. Mais si celle-ci, présentée comme le huitième tome des aventures de notre sorcier préféré, ne m’a pas particulièrement déçue, elle ne m’a pas impressionnée non plus.


         Tout d’abord, je pense qu’il faut savoir que je n’attendais rien de cette pièce de théâtre. Je dois même avouer que l’annonce de sa sortie future il y a quelques mois m’avait laissé de marbre. Pour moi on avait mis un point final au chapitre « Harry Potter » de ma petite vie de lectrice avec le septième et dernier roman de la saga. Que la fin me plaise ou non, elle était belle et bien réelle et Mme J.K. Rowling avait bouclé la fin de son histoire. Personnellement, ce que j’aime avec les histoires, c’est qu’elles se terminent. Que ce soit une fin heureuse ou tragique j’aime quand elles prennent fin puisque c’est souvent à ce moment-là qu’elles prennent tout leur sens. Alors quand on m’annonce la suite d’Harry Potter bien des années plus tard et qui plus est sous forme de pièce de théâtre, on peut comprendre mon scepticisme.

         Malgré ce que je peux dire précédemment, je dois avouer avoir pris un grand plaisir à retrouver Harry, Hermione et Ron bien des années après. J’avais cette petite vague de nostalgie en moi qui a dû être ressentie par de nombreux lecteurs qui tout comme moi ont été (ou sont toujours) de vrais petits Potterheads. Lorsque j’ai débuté ma lecture j’ai tout de même été, comme lors de l’épilogue du dernier tome, effarée face aux noms donnés aux enfants de Harry et de Draco. Albus Severus et Scorpius : Madame J.K. Rowling vous auriez pu faire plus subtil sur ce coup-là.

         Concernant l’histoire de la pièce, eh bien, je vous laisse la découvrir (oui je sais je suis comme ça). Je dirai simplement que toute l’intrigue se concentre sur la relation père-fils qu’entretiennent Harry et Albus. Les autres personnages s’éclipsent pour laisser place à cette relation, choix que je peux parfaitement comprendre étant donné qu’il s’agit tout de même d’une pièce de théâtre, rappelons-le, mais que j’ai du mal à accepter. En effet, il aurait été intéressant de nous présenter les autres personnages plus en profondeur, notamment ceux que nous n’avions (presque) jamais pu croiser auparavant. Je pense par exemple à James et Lily Potter qui sont eux aussi les enfants d’Harry mais que l’on ne voit finalement que très peu.

         Comme je le disais plus haut, Albus et Harry sont donc les personnages fondamentaux de la pièce et Albus a hérité du (seul ?) plus gros défaut de son père : l’égoïsme ! Par moment j’ai eu beaucoup de mal à le supporter et à garder mon calme, notamment lorsqu’il manque de respect à son père. Il faut tout de même dire pour sa défense que son père en rajoute une couche également : face à son fils égoïste il va se montrer encore plus égoïste (bonjour la stratégie Harry !). A ce moment-là si j’avais pu en prendre un pour taper sur l’autre croyez-moi, je l’aurais fait volontiers ! Fort heureusement, comme dans la saga Harry Potter, ces défauts s’estompent au fil des pages.

         On rencontre également le personnage de Scorpius, fils de Draco Malfoy, que j’ai adoré. C’est quelqu’un de gentil et sensible qu’on aurait bien envie de prendre sous notre aile lorsqu’il va mal. Je me suis réellement attachée à lui ainsi qu’à son père, Draco. Ce n’est plus le Malfoy malveillant de Poudlard que l’on retrouve ici mais un Malfoy père de famille, dévoué à sa femme. On le découvre sous un nouveau jour et depuis le temps que j’attendais ça, je dois dire que j’ai été ravie ! Je dois tout même admettre que cette "transformation" si soudaine contraste peut-être un peu trop avec l'image que le personnage donnait de lui dans le dernier tome. Il aurait peut-être été plus judicieux que cette évolution soit un peu moins voyante...

         Cette pièce se lit très rapidement et l’histoire va très vite : il arrive qu’en deux pages il s’écoule plusieurs années ! L’on retrouve toujours certains ingrédients de la saga Harry Potter, comme une fin « tout est bien qui finit bien » même si pour moi ce livre a plus une allure de fan fiction que d’une réelle suite d’HP. Le niveau d’anglais est assez simple et ne présente pas de réelle difficulté si ce n’est parfois quelques termes relatifs à la magie à connaître.


         Une bonne lecture, rapide et pleine de nostalgie à réserver aux fans de notre ancien apprenti sorcier qui n’ont pas eu la chance de se rendre à Londres pour voir la pièce jouée sur scène. Et pour ceux et celles qui n’auraient pas le niveau suffisant pour le lire en anglais, la version française sortira le 14 octobre 2016 aux éditions Gallimard.



Ma note :         


   





8 commentaires:

  1. Je n'ai pas encore lu cette "suite", je ne sais d'ailleurs pas quand je le ferais. Mais j'ai le même ressentis que toi par rapport à cette pièce de théâtre. Pour moi, quand JK Rowling a mis fin à l'histoire, c'était belle et bien fini. Donc, quand on voit quelques années plus tard qu'une pièce de théâtre sera joué; d'un côté la fan de Harry Potter qui est en moi est super heureuse, seulement une autre part de moi est sceptique et pas très emballée en fin de compte ...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ce qui m'a le plus étonné, c'est que J.K. Rowling avait annoncé il y a quelques années qu'elle n'écrirait plus rien en rapport avec le monde magique d'Harry Potter. C'est donc assez étonnant de retrouver cette année son nom sur une pièce de théâtre, la "suite" d'HP et bientôt sur trois autres romans e-books se déroulant dans le même univers. J'ai eu la même réaction que toi : d'un côté mon moi fangirl était super excité à l'idée de retrouver ces personnages que j'avais tant aimé et d'un autre très septique. C'est d'ailleurs ce côté là qui l'a emporté après ma lecture... En tout cas si tu lis cette pièce, dis-moi ce que tu en as pensé :) Merci pour ton commentaire :*

      Supprimer
  2. J'avoue que l'annonce m'avait aussi laissée de marbre ^^ Malgré tout je me réjouis de lire la pièce, pour retrouver les personnages justement. Mais bon je n'en attends rien de spécial.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est d'ailleurs dans cette optique là que j'ai lu la pièce et je pense que c'est une bonne façon de l'aborder, au moins on ne risque pas d'être déçu ^^ Merci pour ton commentaire :)

      Supprimer
  3. J'ai triché un peu et j'ai d'abord lu en français :p Je débute tout juste en anglais donc j'attendais.
    J'ai trouvé ce roman assez sympa, le fait de retrouver les personnages de bases et découvrir les enfants de nos petits héros ☺

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est tout à fait compréhensible quand on débute en anglais :)
      J'ai également trouvé l'histoire assez sympa bien qu'à mes yeux certaines choses paraissaient survolées, ce qui peut sembler compréhensible puisqu'il s'agit d'une pièce de théâtre et non d'un roman, mais qui m'a tout de même embêté.
      Je suis ravie que tu aies apprécié ☺

      Supprimer
  4. Je n'avais pas non plus été très emballé par l'idée d'une "suite" aux aventures d'Harry Potter. J'avais surtout peur de l'effet "machine à sous" que l'engouement autour de cette univers peut très rapidement engendrer (suffit de voir comme les potterheads ne décroissent pas en nombre et les goodies toujours plus nombreux), cumulé à l'annonce du film à venir sur Les Animaux Fantastiques... bon.
    Pour autant puisqu'une amie l'avait acheté (dans sa version anglaise également) quand elle a proposé de me le prêter, ma curiosité (et parce que je suis quand même un peu un potterhead aussi malgré tout ^^) m'avait interdit de refuser. De plus, le format pièce de théâtre rend la lecture très rapide malgré la taille du bouquin.

    Premier point dérangeant, mais très personnel : Je suis quasiment incapable d'apprécier la lecture d'une pièce de théâtre, les seules pour lesquelles ce n'est pas le cas étant celles que je sais que je vais jouer. Bon, je suis passé outre ce léger blocage malgré tout parce que, qui sait, peut-être allait-ce être une très bonne surprise au final ? Surtout que mes amis l'ayant lu ne manquaient pas d'éloges à son sujet.
    Bon.
    En fait, non. Sans aller jusqu'à dire que sa lecture a été désagréable, je dirais plutôt... insipide ? Honnêtement, je n'ai pas spécialement pris de plaisir à le lire et j'étais limite content de le terminer pour pouvoir passer à autre chose. Sans en attendre grand chose j'ai été déçu, car au final l'histoire n'apporte "rien". En effet, puisque tous les événements racontés se passent dans le passé on n'y fait que suivre de nouveau certains passages que l'on connaissait déjà de la série de bouquins originale ou des moments dont, au final, le fait que le cours des choses soit modifié à outrance retire l'aspect dramatique et désamorce les effets de tension à mon goût. (Si la mémoire ne me fait pas défaut, je dois admettre avoir mieux retenu la sensation d'être déçu par la lecture que les éléments de l'histoire eux-mêmes... c'est dire à quel point il m'a marqué.) Au final, j'ai d'autant moins apprécié l'histoire que, comme toi, le personnage d'Albus avait tendance à m'exaspérer au plus haut point, jusqu'à devenir à la limite de l'antipathie à mon goût... J'ai de loin préféré Scorpius, limite le savoir personnage principal de l'histoire m'aurait plus intéressé ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je trouve également que cette histoire était assez... creuse. Elle se lit (trop ?) facilement mais ne laisse, pour ma part, presque aucun souvenir dans ma mémoire. Comme tu le dis si bien, j'ai vraiment eu cette impression de "machine à sous" durant toute ma lecture (et elle ne m'a pas quitté). Pour moi, les personnages étaient eux aussi, assez "creux". Et Albus... honnêtement parfois j'étais à la limite de crier devant mon livre (je suis parfois assez spontanée, je l'avoue x)). Ce personnage n'était pour moi que le concentré de tous les défauts d'Harry dans les 7 tomes précédents.

      Scorpius était un personnage beaucoup plus intéressant et c'est bien dommage que le livre se soit concentré sur celui d'Albus. Tout comme toi, je pense que l'idée d'une histoire concentrée sur fils de Draco aurait été beaucoup plus intéressante à creuser. Ayant déjà suivi les Potter pendant 7 tomes, il n'y avait plus réellement de surprise...

      Même si l'histoire ne s'est pas révélée une torture à lire (quoique parfois avec Albus...) elle est à la limite de la transparence dans mon esprit et ne garde qu'une infime place dans ma mémoire...

      Supprimer